FB-COVER.jpg

2022 B&W Circus

  • Facebook - White Circle

Black & White Circus, un cirque qui n’en est pas un.
danse, cirque, théâtre, images, musique, amitié, colère, humour, amour… émotion.

Un voyage poétique, ludique et néanmoins grinçant, sur la drôle d’époque que nous traversons.

 

VIDEO

Black & White Circus

Black & White Circus

Watch Now

SYNOPSIS

 

Suite à un échec lors d’un concours télé, quatre jeunes artistes se laissent séduire par le rêve de H’maïda et de la mystérieuse Malika:
fonder leur propre troupe indépendante “Black & White Circus”.


S’inspirant de l’épopée de Antar et Abla, leur premier spectacle sera le prétexte pour eux de se questionner sur l’Art et la Beauté, l’intolérance envers les minorités noires et LGBT, la disparition du Lion de l’Atlas et l’agonie de Mère Nature.


Un voyage poétique, ludique et néanmoins grinçant, sur la drôle d’époque que nous traversons.


Black & White Circus, un cirque qui n’en est pas un.
Un espace de danse, cirque, théâtre, images, musique, amitié, colère, humour, amour… émotion.

PHOTOS [ © Pierre Gassin ]

B&W-06
B&W-25
B&W-23
B&W-22
B&W-24
B&W-21
B&W-20
B&W-05
B&W-07
B&W-16
B&W-17
B&W-18
B&W-19
B&W-15
B&W-12
B&W-11
B&W-14
B&W-13
B&W-08
B&W-09
B&W-10
B&W-04
B&W-01
B&W-02
B&W-03

CREDITS

Black & White Circus de Nawel Skandrani

Coproduction :
Théâtre de l'Opéra de Tunis / Nawel Skandrani
Coordination Production : Malek Ben Khelifa

Direction Artistique, Chorégraphie, Dramaturgie et Mise en Scène : Nawel Skandrani
Scénographie : Raymond Sarti 
Vidéo Mapping, Motion Graphic, Puppets et Masques : Sergio Gazzo
Film Antar in Black & White : Ghalya Lacroix
Special Guest : -Z- Le Flamant Rose

Interprétation et Distribution :
Meriem Ben Hamida - H’maïda
et, par ordre alphabétique :
Radouan Chalbaoui - Anka
Mouayed Ghazouani - Sidi Sid
Sabri Rejeb - Sket
Charfeddine Taouriti - Mechmoum

Costumes : Nabila Cherif
Lumière : Sabri Atrous
Diffusion Audiovisuelle : Mich
Conseiller Dramaturgie : Nabil Asswad
Maquillage et Coiffure : Houda Meknassi
Assistantes : Meriem Ben Hamida, Dorra Farah


 
Bande sonore :
Anouar Brahem - Printemps - Été - Venise 
The Andrews Sisters - Rum and Coca-Cola
Louis Armstrong - Blueberry Hill
Vincenzo Bellini - Norma “Casta Diva” - Interprétation Maria Callas
Charlie Chaplin - Animal Trainer
Ray Charles - What’d I say
Paolo Conte - Dancing
Claude Debussy - Suite Bergamasque “Passepied” - Interprétation The Punch Brothers
Boby Lapointe - Ca va, ca vient
Solomon Linda - Mbube
Jacques Offenbach - Les Contes d'Hoffmann “Barcarolle” - Interprétation Jodie Devos
Alina Orlova - Menulis
Augustus Pablo - Pablo_s Good Hearted Melody
Henry Purcell - Le Roi Arthur “The Cold Song” - Interprétation Klaus Nomi
Nino Rota - Casanova de Fellini
Charlie Rouse
 - Merci Bon Dieu
Piotr Ilitch Tchaïkovsky - Le Lac des Cygnes "Suite op.20a" - Interprétation Orchestre philharmonique de Strasbourg

Texte :
Dialogues : Écriture collective 
Poésies : Antara Ibn Chadded Al Absi - Mouayed Ghazouani, Radouan Chalbaoui
Traduction française surtitrages : Wajdi Borgi 
Technicienne surtitrages : Dorra Farah

Formation continue :
Nawel Skandrani et Meriem Ben Hamida
Coaching :
Voix et Chant : Nabil Asswad
Trapèze : Houda Riahi
Tissu : Radouan Chalbaoui

Production Exécutive :
Nawel Skandrani 

Soutien :
Ministère des Affaires Culturelles 
Ministère du Tourisme
Institut Français de Tunisie
Vermeg
Association ArtEnvie

Partenariat :
Théâtre National Tunisien
Centre National des Arts Dramatiques et Scéniques de Tataouine

Remerciements :
Espace Mad’Art
Espace Ikaa

Construction Décors :
Raouf Bouznif - Pro Flight Case
Mondher Belhadj Ferjani

Régie Générale :
Lumière et Plateau : Sabri Atrous
Son et Vidéo : Mich
Régie Technique : 
Lumière, Son, Plateau, Costumes et Décor : Théâtre de l'Opéra de Tunis